Acts 18:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lëk ke ëlä wën jiël yen, “Na ye yen kë wïc Nhialic, ke ɣɛn abï dhuk tënë we.” Ku ler riäi yic ku jiëlkë Epethuth.
Dinka DIPBSS 2009
go keek tɔɔŋ, ku lueel, yan, Ahith bɔ enɔɔne aba dhil lɔ looi Jeruthalem; ku yɛn bi anɔm dɔk week tei, te ci Nhialic e lueel. Go jal e Epetho ke cath e abel.
Dinka LEKJOT
ku tɛɛŋ keek jiɛm, Ye na tɔ ne Nhialic piɔu, ke we ba bɛr dhuɔ k, ku kɛɛc riɛi ne Epetho.