Acts 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go raan Itharel cɔl Apolo, dhiëth Alekdhändria pan Ijip, bɛ̈n Epethuth. Yen ë ŋic wël thɛɛr cï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic, ku ë ŋic jam apɛi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke Judai tok bɔ Epetho, cɔl Apolo, ee raan ci dhieeth e Alekandaria, raan ŋic wel guiir, ku ŋic kacigɔɔr alal.
Dinka LEKJOT
Go Juda toŋ cɔl Apolo, ne dhieth ne Alekandaria, ran nyi c kaŋ, go bɛn Epetho; ku nyic ka ke Nhialic cike gɔɔr areet.