Acts 18:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku ëcï piɔ̈ɔ̈c dhël Bɛ̈ny ku nhiɛɛr ke ku jiɛɛm ku piɔ̈ɔ̈c kɔc yith rin Jethu. Ku käkkä aake pëk thook miɔ̈c nhom wäär ye Joon looi.
Dinka DIPBSS 2009
Monye aci weet ne kueer e Bɛnydit; ku ye raan lethic, go kɔc guieer ku weet keek ne ka ke Bɛnydit ke cin cook wɛɛc, ku ŋoot ke ŋic baptinh e Jɔn tei.
Dinka LEKJOT
Ee ran ci wɛɛt ne dhol de Bɛnydit; ku le th piɔu areet, ye jam ye kɔc wɛɛt ne ka ke Yecu, ku nyi c baptith de Jɔn abac.