Acts 18:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Raandït tɛ̈n amat cɔl Krïthputh ëcï wɛ̈t Nhialic gam, yeen ku kacke ëbën ku kɔc kɔ̈k Korinth aake cï wɛ̈t Jethu piŋ ku gamkë, ku muɔc Paulo kenhïïm.

Dinka DIPBSS 2009

Ku Kirithipo, bɛny e luaŋ e Nhialic, aci Bɛnydit gam keke dhiende ebɛn; ku gam Korinthoi juec ayadaŋ, te ci kek jam piŋ, agoke baptith.

Dinka LEKJOT

Ku Kirithipo, bɛny de luaŋ de gueer, go Bɛnydit gam kene kɔ c ke kedhia; go Korinthoi juec piŋ, goki gam, ku baptith ke.