Acts 18:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Naɣɔn wɛ̈ɛ̈r tök, ke Paulo tïŋ këdäŋ këcït nyuɔ̈th, ku lëk Nhialic ye ëlä, “Duk riɔ̈c ë kɔckä, lɔɔr tueŋ yï jam tënë ke, ku duk dhɔ̈r kë loi yic,

Dinka DIPBSS 2009

Ku yook Bɛnydit Paulo wakɔu ke e nyuoth, yan, Du riɔc, ye wel guiir, du mim:

Dinka LEKJOT

Go Bɛnydit Paulo yɔɔk ne wɛɛric ne nyuɔ th, Ye duɔne riɔc, ye jam, ku du k ye mim;