Acts 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Alanh yen tuc wuuny, ku alanh ye ceŋ tɛ̈n luɔi, aake ye ɣäth tënë kɔc tuany. Ku tɛ̈ cï ke ɣäth, aa tuaany cɔl ajiël ku jiël jakrɛc kegup aya.
Dinka DIPBSS 2009
aɣɔl lupɔɔ ke abiɔɔr ayi lupɔɔ ee cieŋ, acike bɛɛi bei e yeguop, leereke tede kɔc tok gup, go juai jal e kegup, ku bɔ jɔɔk rac bei e kegup ayadaŋ.
Dinka LEKJOT
agut alɛth biieke bei ne Paulo guɔ p, leere ke le kɔ c bec ke dam, go ja k rac jaal.