Acts 19:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën kɔc ke cï bɛ̈n amat yic aake loi duɔɔt. Ku ye kɔc kɔ̈k jam wël cïï thöŋ kek wël kɔc kɔ̈k, rin kɔc juëc keyiic aake cɔk kënë mɛt kɔc kenhïïm kuc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kɔc aake ye coot, kɔk ayek kene lueel, ku luel kɔk kene: kɔc ci gueer acike liaap niim kedhie, tedit e kɔc akucki ke e gueer kek.
Dinka LEKJOT
Ku ye kɔ c kɔk coot ne cɔ t den, ku kɔk ne cɔ t den, ku ke ci gueer ee nom liap: ku kuc kɔ c jue c kɔk ke e guere.