Acts 19:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nawën lek Alekdhändɛ̈r ŋic lɔn ë yen raan Itharel, ë ke ŋot ke loi duɔɔt ku ŋuɔt yekë kiit yic, “Artemith Epethuth aril apɛi alanden.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik e ŋic nɔn ee yen Judai, ke ke cot alal ne rol tok, ku coolki e cɔt e thaar kaarou, luelki, yan, Diana de Epetho yen adit.
Dinka LEKJOT
Goki ŋem ne ye Juda, goki coot kedhia ne ror tok ne thaa keerou, Yi Diana de Epethioi adit.