Acts 19:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tɛ̈n pɛ̈i kadiäk, Paulo ë ye la tɛ̈ ye kɔc Itharel mat thïn, ku jiɛɛm ke ke apɛi lɔn ye wɛ̈t ye lueel rin bääny Nhialic yic.

Dinka DIPBSS 2009

Go Paulo lɔ luaŋ e Nhialic, ku ye wel guiir ke ye nyin riɛl e pɛi kadiak, aa ye kaŋ wɛɛr kɔc, ku weet keek apiɛth ne kede ciɛɛŋ de Nhialic.

Dinka LEKJOT

Go ya lɔ luaŋ de gueer, ye jam ne piɔn rir ne pɛi keediak, ye wel tɛɛr kene kɔc, ye ke kuɛm nhiim ne ka ke ceŋ de Nhialic.