Acts 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Akɔ̈l abï nïïp nyin, ku pɛɛi abï thiɛth cïmën riɛm ee kaam këc aköldït puɔth bɛ̈n Bänyda guɔ ɣëët.
Dinka DIPBSS 2009
Akɔl abi ro puk aye cuɔlepiny, ku bi pɛɛi ro puk aye riɛm, Te ŋoot akool dit e Bɛnydit ke ken bɛn, Kool bi tic egɔk:
Dinka LEKJOT
Akɔl abi wel ke col, Ku wel pɛɛi ne riɛm, Aŋoot akol e Bɛnydit ke ken bɛn, Akol diit lɔwai: