Acts 2:28 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn Nhialic, yïn acä nyuɔ̈th dhël pïïr akölriëëc ëbën, ku jɔl aa rɛ̈ɛ̈rdu kek ɣɛn, abä cɔl amit puɔ̈u.’

Dinka DIPBSS 2009

Yin ci a tɔ ŋic kuɛɛr ke piir; Yin bi a tɔ mit piɔu ne nyindu aba piɔu a yum.

Dinka LEKJOT

Yin ci a nyuɔ th dhɔl ke piir; Ku yin bi ɣa ya cɔ k mit piɔu ne yinyin.