Acts 2:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Debit ëcï kë bï Nhialic looi tïŋ, go jäl jam lɔn bï Raan cï lɔc ku dɔc rot jɔt raŋ yic wën cï yen ye lueel ëlä, ‘Yen ë këc nyääŋ kam kɔc cï thou, guäpde ë këc dhiäth raŋ yic.’

Dinka DIPBSS 2009

Ago Dabid, luɔi ci en kene kɔn tiŋ, ago jam ne kede jon bi Kritho ro jɔt, yan, weike akeneke nyaaŋ paan e kɔc ci thou, ku ken guopde dhiap tiŋ.

Dinka LEKJOT

Yenekee luel en keewelke ne jon bii Yecu rɔ t bɛɛr jɔ t, ye Yecu akene nyaaŋ pan de tip ke koc, ku ye guɔ p de Yecu aken maar a bi liu.