Acts 2:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Wek kɔc pan Itharel ëbën, dhiɛlkë ŋic alanden lɔn nadë ke Jethu yen cäk piäät tim cï rïïu kɔ̈u, yen acï Nhialic looi bï ya yen Bɛ̈ny, ku ye Raan cï lɔc ku dɔc.”
Dinka DIPBSS 2009
Na enɔɔne, tɔ dhien e Yithiael ebɛn tɔ ŋic cooke egɔk, yan, Yecu mane, raan waan cak piaat e tim ci riiu nɔm kɔu, yen acii Nhialic tɔ ye Bɛnydit ku tɔ ye Kritho aya.
Dinka LEKJOT
Ca k ka mu k kɔ c ke Yithrael kedhia ne keyi th, yeYecumane, ca k piat e tiɛm ageer kɔu, acii Nhialic ca k cɔ k ye Bɛnydit ku ye Kritho.