Acts 2:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën cï kɔc cï röt kuɔ̈ɔ̈t wɛ̈t Pïtɛr piŋ, gokë ya tak yic ke diɛɛr kë bïk looi, ku thiëckë Pïtɛr ku atuuc kɔ̈k Jethu, “Buk ŋö looi wämäthakua?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik jame piŋ, ke ke guute piɔth, ku thiecki Petero keke kɔc kɔk e piooce, yan, Wathii mithekɔckuɔ, eeŋo buk looi?
Dinka LEKJOT
Na ci k keewelke piŋ, go wel ke gu t piɔ th, goki Petero yɔɔk ku dutuuc kɔk, Yi wɛɛt ke awa, bu k ŋo loi?