Acts 2:39 — Compare Translations

Dinka 2006

Kënë yen cï Nhialic yepuɔ̈u tɔɔŋ, ka bï yiëk we ku miɛ̈thkun, ku kɔc bɛ̈ɛ̈i kɔ̈k mec, ku kɔc ëbën ye Bänyda Nhialic cɔɔl bïk aa kacke.”

Dinka DIPBSS 2009

Ke ci lueel, an, bi gam kɔc, ee kedun week, ku ye kede niithkun, ku ye kede kɔc nu temec kedhie, kɔc bii Bɛnydit Nhialicda cɔɔl.

Dinka LEKJOT

Wɛ t ɣɔn ee keduɔn, ku kee ke de mi th kuɔn, ku kee ke de alɛi, de kɔ c ci Nhialic ke cɔɔl bi k bɛn enɔŋ en.