Acts 2:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Pïtɛr acï kɔc lɛ̈k ku jiëëm kenhïïm ëlä, “Kuɔnykë röt ku bäk liu awuɔ̈c yic, awuɔ̈c yen bï tɛ̈m kɔc rɛc akölë!”
Dinka DIPBSS 2009
Ago ke lɛk wel juec kɔk ku guiir keek, yan, Kuɔnyki rot e reme rem ci piɔu ŋɔl.
Dinka LEKJOT
Go Petero ke nyuɔɔth, ku cɔɔl ke ne wel jue c kɔk, ku yook ke, Ye kuɔnyka roth ne riny de emane ci ŋɔl.