Acts 2:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kɔc juëc ë kɔc awën yiic aacï kë cï Pïtɛr lɛ̈k ke gam, ku cɔlkë röt amuɔc nhïïm, ku ë cït tɛ̈në raan tiim kadiäk kek aacï bɛ̈n muɔɔc nhïïm aköl kënë, ku mɛtkë akuɔ̈tden yic.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc ci welke gam e piɔnmit agoke baptith: ku ekool mane guop kɔc gam acik kenyiin ŋuak ne kacit agum kadiak de kɔc.
Dinka LEKJOT
Ku kɔ c ci keewelke mu k aa baptith ne Petero, ku kɔ c ye thiɛrnyɛny thiɛrdiak aa jua k thin ne ekole.