Acts 2:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku yekë Nhialic leec ku lec kɔc kɔ̈k ke aya. Ku ye Nhialic akuɔ̈tden juak yic akölaköl kɔc kek cï Nhialic cɔl aa poth kërac yic.
Dinka DIPBSS 2009
ke ke ye Nhialic leec, ku mit kɔc piɔth kedhie ne keek. Go Bɛnydit kanithɔ ŋuak nyin e kɔc e akooinyiin kedhie kɔc kony wei.
Dinka LEKJOT
ku camki miith ne piɔu mit ku ne piɔn luɔi, ku lecki Nhialic, ku lɔ kɔc kedhia piɔ th yum. Go Nhialic ke ya juak yi c ne akol yi c ne kɔ c cike luɔ k.