Acts 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tëmku ë riäi ku ɣeetku Kayoth ɣɔn nhiäk dɛ̈t. Na aköl dɛ̈ɛ̈t ke ɣo la Thamoth, nawën ben bak goku ɣet Miletuth.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke wok jel etɛɛn e abel, na ɣɔnmiak, ke wo jɔ ɣet e Kio nɔm; na ɣɔnmiak, ke wo jɔ ɣet Thamo, agoku cool Terogilium; na ɣɔnmiak, ke wo jɔ ɣet Mileto.
Dinka LEKJOT
Ku jiɛlku thin, wanku Kio; ɣɔn mia k ke wɔ kɛɛc piny ne Thamo, ku loku Mileto ɣɔn ne mia k ne.