Acts 20:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Tiɛtkë wenhïïm, ku duɔ̈kkë nhïïm mär, aŋiɛc wek aca piɔ̈ɔ̈c pïu nyin aköl ku wɛ̈ɛ̈r tɛ̈n run kadiäk.

Dinka DIPBSS 2009

Yen tiɛɛt wek rot, ku takki weniim nɔn kɛn ɛn weet pɔl weet aa yɛn week wɛɛt wedhie e run kadiak, wɛɛrwakɔu ku akol, ke ya ye dhiau e piu ke yɛnnyin.

Dinka LEKJOT

Yen yaka roth tiit, caathka wenhiim ne run keediak can ke we wɛɛt wedhia ne dhien de anyin ne weer yi c ku ne akol yi c.