Acts 20:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Ku ëmën wek aca päl Nhialic bï we tiit dhëëŋden nhiɛɛr yen we. Yen ala riɛl bï we dɔɔc bäk käpath yök, käpuɔth kek ye yiëk kɔcken cï lɔc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, wathii, wek taau e Nhialic cin, ayi jam de dhueeŋ de yenpiɔu, jam dueer week kueet, agoki week gam biakduon bak lɔɔk lak e kɔc ɣerpiɔth yiic kedhie.
Dinka LEKJOT
Emane we nyaŋke Nhialic, ku we nyaŋke wɛ t den de athiɛi. Aleu we ne yi k nhial, ku cɔ k we ye adiit wene kɔ c ci thiei.