Acts 21:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï nïn kadhorou thiɔ̈k ke thök, go kɔc kɔ̈k Itharel ke bɔ̈ wun Athia Paulo tïŋ luaŋ Nhialic. Gokë kɔc rac nhïïm ëbën ku dɔmkë Paulo.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci akool kadherou thiɔk e thok, ke Judai e bɔ piny de Athia, te ci kek Paulo tiŋ e luaŋditic, ke ke guet kut e kɔc niim kedhie ku jɔki dɔm,
Dinka LEKJOT
Ɣɔn ye akol keedherou yi ci k duɔr thok, ke Judai eke bɔ ne Athia, e ke ŋem en ne yekalu. Goki dun de kɔc cuɔ th piɔu, ku dɔmki,