Acts 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go aliääp thiëi kal yic ëbën, ku jɔl kɔc kat ku lek Paulo dɔm, ku thelkë aɣeer luaŋ Nhialic. Ku thiökkë kal thok nyin yic.
Dinka DIPBSS 2009
Go panydit nuɔɔn ebɛn ku jɔ kɔc bɛn e ke riŋ etok: goki Paulo dɔm, ku thelki biic luaŋdit e Nhialic: ku dap thok ke luaŋdit guur.
Dinka LEKJOT
Go baai rɔ t liap ebɛn, ku riŋ kɔc netok, ku dɔmki Paulo, ku thelki bei ne yekalu: ku dɔcki thook thiɛk.