Acts 21:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën wïc kek ye bïk Paulo nɔ̈k, ke thok ëcï tuɔɔc tënë bɛ̈ny apuruuk Roma lɔn nadë ke kɔc ëbën Jeruthalem aa loi ariɛɛr.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, akɔɔrki nɔn bi kek Paulo nɔk, ke jam bɔ tede bɛnydit e rem de alathkeer, yan, ci Jeruthalem nuɔɔn ebɛn.
Dinka LEKJOT
Ku kɔrki bi k nɔ k, ku ci wel lɔ enɔŋ bɛny diit de rɛm, ya Jeruthalem ee rɔ t liap ebɛn.