Acts 21:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ɣok aacï kɔc kɔ̈k cï gam bɛ̈n yök Tire, goku rëër ke ke nïn kadhorou. Keek kɔc Tire aake cï Wëi Nhialic yɔ̈ɔ̈k ku bïk Paulo lɛ̈k ku bï cïï la Jeruthalem.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acuk kɔcpiooce yok etɛɛn, ke wo jɔ reer etɛɛn e nin kadherou: go kɔcke Paulo yɔɔk ne Weidit Ɣer, an, cii Jeruthalem bi kacic.
Dinka LEKJOT
Goku kɔ c piocke yok thiin, ku dhiɛc wɔ thin ne akol keedherou. Goki Paulo yɔɔk ne Jɔŋdit, yi kace Jeruthalem kɛcic.