Acts 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ɣok aacï ger jäl Tire agut Ptolimiath, tɛ̈ yen cï ɣok kɔckuan cï gam bɛ̈n la muɔ̈ɔ̈th thïn ku rëërku ke ke niɛ̈n tök.
Dinka DIPBSS 2009
Ku wook, te ci wok jal e Turo, ɣetku Potolemai, ke cathdan e abeiic e jɔ thok; goku wathii thieec etɛɛn, ku jɔku reer e keek ekool tok.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn wuu cu k kaam de Turo teek, ke wɔ ɣet Potolemai, goku mɛɛthkuɔ thiec, ku tɔku wɔne keek ne kol tok.