Acts 22:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku ë ca gam wäär ku bï Ithipin nɔ̈k raan ye kɔc piɔ̈ɔ̈c wɛ̈tdu, ku ë ɣɛn ɣa cä alɛ̈th kɔc ke nɛ̈k ye lɔ̈k tiit.’
Dinka DIPBSS 2009
ku waan leuwe riɛm e Thepano caatɔduon waan ci nɔk, ke yɛn aa kaac etɛɛn aya, ku gam thonde, guɔ lupɔɔ ke kɔc nak en tiit.
Dinka LEKJOT
ku ɣan e kaac tethiɔ k ɣɔn nɛ k ne Thepano duleŋdu, guɔ thonde gam, ku muɔ k alɛth ke kɔ c eke nak e.