Acts 22:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Ɣɔn akɔ̈l ciɛl yic ke ɣa cath, ɣa cï thiɔ̈k kek Damathkuth, ke këcït mac la biliny nhial ku go ɣa guɔ gɔ̈ɔ̈l piny.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acath kueer, ku ca ɣeet tethiɔk keke Damathko, te kɛɛc akɔl cil, ke keditt ɣeer e piny riaau go tuol e yalɔɔm ethiau, keɣeer bɔ nhial.
Dinka LEKJOT
Ana ya ca th, a ya duɔr ya ɣɛɛt Damathko, ne akɔl ciɛlic, ke ɣɛr dit ruer an nhial mer te taa ɣan.