Acts 23:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Naɣɔn nhiäk ke kɔc kɔ̈k Itharel mat kenhïïm, ku kuëëŋkë lɔn cïï kek kuat miëth bï kaŋ cam ku dëkkë tɛ̈ këc kek Paulo kaŋ nɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci piny ru, ke Judai kɔk e ke jɔ kethook mat, goki mel cam alal, yan, ciki dek ku ciki cam, te ŋoot kek ke ke ken Paulo nɔk.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn mia k ke Judai e ke mɛɛt roth, macki kethook kueŋki roth yi ci k ciɛm ku ci k de k, te ŋoote Paulo ke kene guɔ nɔ k.