Acts 23:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lek tënë kɔc käk Nhialic ku kɔcdït baai ku luelkë, “Ɣok aacï kuëëŋ apɛi ɣodhie buk cïï mïth, ɣet tɛ̈ bï ɣok Paulo kaŋ nɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Goki lɔ tede banydit ke ka ke Nhialic ku roordit, ku luelki, yan, Wok e mel cam alal, yan, acin ke buk thieep te ŋoot wok ke wo ken Paulo nɔk.
Dinka LEKJOT
Goki bɛn enɔŋ banydi t ke ka ke Nhialic ku roordi t, bi k ku jamki, Yi wɔ ci roth kueeŋ ne kueŋ dit, wuu kacin kethin bu k thiep, te ŋoot wɔ ke wɔ ken Paulo nɔ k.