Acts 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Paulo raan tök kam bäny apuruuk cɔɔl ku lëk ye, “Ɣäth riënythii kënë tënë bɛ̈nydït apuruuk, ala wɛ̈t wïc bï lɛ̈k ye.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Paulo bɛny tok cɔɔl, bɛny de rem, ku lueel, yan, Lɛɛre dhuŋe tede bɛnydit alathker: ade ke bi lɔ lɛk en.
Dinka LEKJOT
Go Paulo go bɛny de rem cɔɔl, ku yook, Ye laare yeranthine nenɔŋ bɛny diit de rɛm: anɔŋ keden bi lɔ lɛk e.