Acts 23:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wiɛ̈ckë mïthiɔ̈ɔ̈ŋ bï Paulo ke cath, ku ɣäthkë tënë bɛ̈nydït Pelik ke cïn kërɛɛc yök ye dhël yic.”
Dinka DIPBSS 2009
ku we bi joŋgoor yok ayadaŋ, bi kek Paulo taau e kekɔɔth, bik lɔ lɛɛr yinki mudhiir Pelik apiɛth.
Dinka LEKJOT
Ku beer ke yɔɔk bi k ajɔŋkor bɛi, bi Paulo lɔ ne kekɔ th, ku bi k laar yinki Pelik gabana.