Acts 24:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ɣɛn ala ŋɔ̈th cït ŋäthden aya tënë Nhialic lɔn bï kɔc ëbën, kɔc path ku kɔc rac röt jɔt thou yic aköldä.
Dinka DIPBSS 2009
ku yɛn ŋath Nhialic, ayi keek aya, ee Nhialic en ŋathki, nɔn bi jonerot e kɔc ci thou nu, kɔc piɛthpiɔth ayi kɔc rac piɔth.
Dinka LEKJOT
ku an nɔŋ ŋɔ th de Nhialic, ci man yen tɔ ke kɔ c gueel a, bii jon de rɔ t de kɔ c ci thou ben ya tɔ, kɔ c rac ku kɔ c lajik.