Acts 24:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Ee wën looi ɣɛn ë kënë yen ë yök kek ɣa luaŋ Nhialic ke ɣa cä guɔ̈p wuɔ̈ɔ̈ny wei kärɛc. Ee cïn yɔ̈ɔ̈m rɛ̈ɛ̈r kek ɣa, ku ë cïn aliäm cï rot looi.

Dinka DIPBSS 2009

ago Judai kɔk bɔ Athia agoki bɛn, ku yokki yɛn luaŋdiit e Nhialic, ke ya piɛth guop, ku cin kut e kɔc cath e yɛn, ku cin awuɔɔu nu:

Dinka LEKJOT

Goki ɣa yo k ne yeluɔineic ne yekalu ku ca waak, ku cin kɔ c guer ɣɛn ne ajaak: kɔ c ke Judai ke Athia aake tɔ —