Acts 24:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ye ŋɔ̈ɔ̈th lɔn bï Paulo ye riɔp wëëu. Ku rin ë wɛ̈t kënë acï bɛ̈n a tuɔ̈c akölaköl ku jiɛɛm kek ye.

Dinka DIPBSS 2009

Ku aŋath Paulo aya, nɔn bi en e waac e weu, ke bi lony: yen aa ye yen cool e cɔɔl en en, bi jam ke yen.

Dinka LEKJOT

Ee ŋath miɔ c bii Paulo ye miɔc ne weu: yenekee yen e cɔɔl ne thon, bi k gɔk ke yen.