Acts 24:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku yöök kɔc cï Paulo gaany ku bïk bɛ̈n luk yic yïnhom. Tɛ̈ thiëëc yïn ye, ka ba guɔ ŋic kek käk cï ɣok ye gaany.”
Dinka DIPBSS 2009
ku yook kɔc gɔɔny en, an, bik bɛn tede yin: na enɔɔne, te ci yin e thieec yinguop, ke yin dueer kake ŋic egɔk, ka gɔɔny wok ke yen, kaŋ ebɛn.
Dinka LEKJOT
ba caar ne guɔ p du, ba yi th nyi c, yi th ke ka eke gueeleke yen kedhia.