Acts 26:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Agrïpa Paulo yɔ̈ɔ̈k, “Yïn aca puɔ̈l ku ba jam ba rot kony.” Go Paulo yecin nyuɔɔth bï kɔc biɛt ku jɔl jam ëlä bï rot kony.
Dinka DIPBSS 2009
Go Agiripa Paulo yɔɔk, yan, Yin dueer jam e rot yitok. Go Paulo yecin rieny tueŋ, ku jɔ kede lueel jɛi en rot:
Dinka LEKJOT
Go Agiripa yɔɔk, Ye ne yin kony rɔ t ne jam. Go yeciin nieu ye Paulo, ku kony rɔ t: