Acts 26:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kënë adhil a yic alanden rin yïïn aŋic apath, yen tɛ̈ ye kɔc Itharel cieŋ thïn, ku käk ye kek wääc thïn. Yïn aba lɔ̈ŋ ëmën ku ba yïguɔ̈p päl piny ku ba wɛ̈lkiɛ̈ piŋ.
Dinka DIPBSS 2009
ku luɔi ŋic yin ciɛɛŋ de Judai ku wel luelki kedhie, yen a miɛt ɛn guop aret, aguɔ yi lɔŋ, yan, Piŋ kedi ke yi liir yiniɔu.
Dinka LEKJOT
yin nyic luɔi de Judai areet ebɛn ku ka yikike ta k: yen piŋ an, yin laŋ, du k leeth.