Acts 26:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Kɔc Itharel ëbën aŋickë yen tɛ̈n pïïr ɣɛn thïn tɛ̈ɣɔn koor ɣɛn. Aŋickë tɛ̈ cï ɣɛn piɛ̈rdiɛ̈ jaak thïn ɣɔn tueŋ panda ku jɔl a Jeruthalem.
Dinka DIPBSS 2009
Tau e tau ɛn waan aa yɛn meth, waan rɛɛr ɛn woke jurdi e Jeruthalem, aŋic Judai ebɛn;
Dinka LEKJOT
Piir e yan piir waar yan meth agut di t can di t, ciɛŋ an ɣɔn jurdie ku ne Jeruthalem, anyicki ke k Judai kedhia;