Acts 27:15 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku yiɛ̈ɛ̈k riäi bï la bëëŋbëëŋ, ku ril yic apɛi bï gɛɛr tueŋ tɛ̈ bï yom thïn, goku puɔ̈l buk cɔl akuɛɛth yom.

Dinka DIPBSS 2009

go abel dɔm e yom, aci enɔm duɛɛr cɔk e yomic, goku pɔl, a kuɛɛth yom.

Dinka LEKJOT

Go riai peen ne yom, cu k ber leu ne luɔric, goku cuɔ k ter pɛlku roth en kuɛɛth wɔɔk.