Acts 27:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Na aköl dɛ̈ɛ̈të ke ɣo ɣet Thidon. Juliöth ë ye raan path, ee cï Paulo puɔ̈l ku bï kɔc määth kek ye la tïŋ, rin bïk la yiëk käk wïc.
Dinka DIPBSS 2009
Na ɣɔnmiak, ke wo jɔ kɔɔc e Thidon: ku Julio aci Paulo luoi apiɛth etɛɛn, go pɔl a lɔ tede mathke, bik en lɔ kony.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn mia k ke wɔ kɛɛc piny ne Thidon: go Julio piɔu ka c ne Paulo, a cɔ k lɔ mɛɛthke neem bi k lɔ kony.