Acts 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku kɔc ke ciëŋ thïn aacï ɣo lor, ku nyuuckë ɣo apath. Tɛ̈wën ke deŋ tueny ku lir piny apɛi, gokë mac took ku cɔlkë ɣo buk ɣɔ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc de pinye agoki wo muk apiɛth: acik mac kooth, ku tɔki wook e kamaan wodhie, luɔi ci deŋ tuɛny, ku de piny wiir.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c nɔŋ baai ye guɛl goki wɔ nyuɔ th pia th den: cuɛnyki wɔ mac, ku lorki wɔɔk ke deŋ tueny ku kulor.