Acts 28:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Gokë lueel tënë ye, “Acïn athör cï ɣëët tënë ɣo Judia riɛnku, ku acïn wämäthdan cï bɛ̈n kek wɛ̈t, lɔn le yen kërɛɛc ca looi.

Dinka DIPBSS 2009

Goki yɔɔk, yan, Acin awareek cuk yok ne kedu awareek bɔ Judaya, ku acin raan tok e wɛɛtakeckuɔ ci bɛn ene, raan cath ke jam rac ne kedu.

Dinka LEKJOT

Goki yɔɔk, Yi cin thon cu k ka p ne bɔ ne Judaya ne kaakuke, ku cin mɛ th edɛn ci wɔ ben lɛ k, ciir wɔ wel rac ne yin.