Acts 28:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Wun Publiöth ë rɛ̈ɛ̈r biöök yic ke cï juäi dɔm ku yiäny riɛm. Go Paulo la ɣöt tënë ye, ku röök ku dɔɔc, go pial.

Dinka DIPBSS 2009

Ku dhɔt wun Publio piny ke juai, ku cii thien e yac dɔm aya: ago Paulo lɔ neem, le ɣon nu yen thin, le ku lɛŋ, ku jɔ ecin thany e yeguop, go tɔ waar.

Dinka LEKJOT

Ku tɔ, nɛ k wun nɛk thiu ku alɛɛth de guɔ p: go Paulo lɔ, leer ku lɔŋ, ku kɛn yecin, go cɔ k dem.