Acts 3:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Ke yen Nhialic acï raan bï këde bɛ̈n looi lɔc, cɔl Jethu ku tuuc tueŋ, ku bï we dɔɔc, ku bï we cɔl awel wepuɔ̈th wei luɔi kärɛc yiic.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku Nhialic, luɔi ci en Wendɛn Yecu jat nhial, aci kɔn tuoc week, bi week bɛn thieei, ne doŋ bi en we dak wei e luɔiduon racic, week wedhie.

Dinka LEKJOT

Nhialic aci Awunde cɔ k jɔ t rɔ t, ku ne ci kan tuɔc enɔŋ week bi we bi thiei ku bi we wɛl nhiim wei wedhia te de karɛ c kuɔn.