Acts 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën jiɛɛm Pïtɛr tënë kɔc ku Joon ke kääc yelɔ̈ɔ̈m, ke kɔc kɔ̈k käk Nhialic, ku bɛ̈ny apuruuk ɣön Nhialic tiit, ku jɔl aa kɔcdït kɔ̈k, kɔc akut Thaduthï bɔ̈.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aŋootki ke ke jam ne kɔc, ke bany ke ka ke Nhialic e ke bɔ ne bɛny de luaŋdiit e Nhialic ku Thadokai, ke ke bɔ e keyiic,
Dinka LEKJOT
Ku te jiɛm ke k kene kɔc, ke bany ke ka ke Nhialic ku bɛny de yekalu ku Thadokai e ke bɔ teden,