Acts 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go bäny luk jäl gäi wën cï kek Pïtɛr ku Joon tïŋ tɛ̈ cï kek puɔ̈th ril thïn, ku keek aake ye kɔc ë path këc piöc. Yeen acïk ŋic lɔn nadë ke keek aake ye cath kek Jethu.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik ŋeeny de Petero tiŋ keke Jɔn, ku ŋicki keek nɔn ee kek roor kene wɛɛt, acin kajuec ŋicki, agoki gai; ku jɔki keniim tak ne cath e ye kek cath ne Yecu waan.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn yi kɔc yi ŋemki riɛr de Petero ku Jɔn de kepiɔ th ku nyicki ke e kee ye kɔ c kuc kaŋ, e kee gɛi, goki tak ne canh e yi ke k cath kene Yecu.