Acts 4:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku yeen ëmën bɛ̈ny, tïŋ ke aacï ɣok cuɛ̈k thook, kony ɣok, ɣok aluakku, ku buk wɛ̈tdu aa lɛ̈k kɔc ke cïn riɔ̈ɔ̈c.
Dinka DIPBSS 2009
Ku enɔɔne, Bɛnydit, piŋ wɛi ee kek wo waai, ku game liimku riɛl, bik jamdu aa guiir ke ke ye ŋeeny,
Dinka LEKJOT
Emane, Bɛnydit, ŋem nyiin ci k ke k wɔ nyiɛn, cɔ k awuutku luel wɛ t du ne piɔ th rir.