Acts 4:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ë cïn raan töŋ ŋɔ̈ŋ akuɔ̈tden yic. Kɔc ke la dum kamken ku ɣööt aake cïk ɣaac, ku bïïkë wëëu cïk kek käŋ ɣaac, ku yekë ke gäm atuuc Jethu. Ku wëëu aake yekë tɛ̈k röt cït këwïc raan tök kamken.
Dinka DIPBSS 2009
Ku acin raan ne keyiic raan dɛk e kaŋ; kɔc ebɛn kɔc de niim dum ayi ɣoot ke ke ɣɔɔcki, ku jɔki weu ke ka ci ɣaac bɛɛi,
Dinka LEKJOT
Acin ran da k de keek. Kɔ c nɔŋ duum ku ɣoot aaci k ke ɣaac, ku biiki ka eke ɣɔcike,