Acts 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Keek aacä amat jäl looi kek raandït käk Nhialic cɔl Anath, ku jɔl aa Kaipa, ku Joon, ku Alekdhändɛ̈r, ku kɔc kɔ̈k many Anath thok.
Dinka DIPBSS 2009
ku nu Anath thin, yen aye bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic, ku Kayapath, ku Jɔn, ku Alekandaro, ku kɔckɛn e bɛnydiit tueŋ kedhie.
Dinka LEKJOT
ku tɔ Anath bɛnydiit de ka ke Nhialic, ku Kaiapath ku Jɔn, ku Alekandaro, ku kɔ c jue c kaar kene bɛnydiit de ka ke Nhialic.